Oregairu - Manga Scan ITA

Posted on 1/9/2015, 23:09

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

Grazie a te! In settimana è in uscita anche il 12 e forse il 13, impegni permettendo!

.

Posted on 11/9/2015, 11:21

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

Capitolo 12 Online!!
A breve il 13^^

.

Posted on 11/9/2015, 14:05

.

Group: Founder

Posts: 47,295

Status: Offline

ottimo, adesso che ho visto l'anime inizio a leggermelo magari

così vediamo come lavorate senza di me XD

.

Posted on 12/9/2015, 10:07

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

CITAZIONE (pein_perversus @ 11/9/2015, 15:05)

ottimo, adesso che ho visto l'anime inizio a leggermelo magari

così vediamo come lavorate senza di me XD

Ehm, cosa c'entra?xD

.

Posted on 12/9/2015, 10:13

.

Group: Founder

Posts: 47,295

Status: Offline

beh, non ho mai toccato questo progetto, nemmeno nelle traduzioni, voglio vedere se siete alla mia altezza asd

.

Posted on 12/9/2015, 10:18

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

aaaaah ma allora è una sfida aperta questa eheheheh E sia!!

.

Posted on 12/9/2015, 10:23

.

Group: Founder

Posts: 47,295

Status: Offline

beh vedremo quando avrò finito gakkou, mi prenderò una bella pausa dal mangascan e avrò tempo di leggere questo e tirare fuori qualche idea per qualche nuovo topic

.

Posted on 12/9/2015, 11:05

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

beh si, ora puoi pein asd

.

iota-09

Posted on 12/9/2015, 11:18

.

pinkie - scansafatiche

Group: Amministratore

Posts: 17,516

Location

Status: Anonymous

CITAZIONE (Kuma Senpai @ 12/9/2015, 12:05)

beh si, ora puoi pein asd

CITAZIONE

Immagina, puoi.

e niente, dovevo dire solo quello, era più forte di me.

.

Posted on 12/9/2015, 11:32

.

Group: Founder

Posts: 47,295

Status: Offline

SPOILER (clicca per visualizzare)

4637130a-e6d0-4ddb-bf32-87db046a2ff0_x365

.

Posted on 12/9/2015, 11:35

.

"いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない。。。"

Group: Moderatore

Posts: 3,255

Location: Sakurasou

Status: Offline

Capitolo 13 Online!!

Vabbè va non commento neanche asd

.

cola_

Posted on 13/9/2015, 11:44

.

User deleted

grazie!!!
si sta avvicinando sempre di più alla fine della prima serie (dell anime) e non vedo l' ora di vederlo finito!

.

Posted on 13/9/2015, 12:23

.

Group: Founder

Posts: 47,295

Status: Offline

già, sono molto curioso di vedere se nel manga è più chiaro, perché io nell'anime mi sono perso verso puntata 5-6 della seconda serie. quel diamine di "voglio una cosa vera" non l'ho capita, ma penso che sarà divertente quel monologo da tradurre asd